蒸発

​

2024

​

長編ドキュメンタリー映画

監督　アンドレアス・ハルトマン／森あらた

​

​

日本では毎年、何千人もの人々が忽然と姿を消している。彼らは「蒸発者」と呼ばれ、人間関係のトラブル、借金、ヤクザからの脅迫など、さまざまな理由で失踪する。その中にはいわゆる 「夜逃げ屋」から支援を受けて、どこか別の場所で新しい生活を始める者もいる。映画「蒸発」は、日本の蒸発という現象に迫りながら、失踪者と残された人々の心の葛藤と和解の道のりを描く。

​

​​​​​​

ドイツ／日本 (86 ／52 分)

​

監督： アンドレアス・ハルトマン & 森あらた

編集： カイ・アイアーマン（BFS）

音楽： ヤナ・イルマート & 竹原美歌

追加音楽： ファブリツィオ・テントーニ

サウンドデザイン： ニルス・フォーゲル

リレコーディング・ミキサー： リヌス・ニックル

コミッショニング・エディター： ペトラ・フェルバー、マルティン・コヴァルチック（BR）、モニカ・ロブコヴィッツ（BR/ARTE）

放送局： バイエルン放送（BR）、ARTE、スイス放送協会（SRF）、yesDocu

助成： ドイツ連邦政府文化メディア庁（BKM）、Film- und Medienstiftung NRW

ドイツ配給： Real Fiction

国際セールス： CAT&Docs

​

​​

​

主要映画祭
 

• 第26回 テッサロニキ国際ドキュメンタリー映画祭 2024（ギリシャ）— 【ノミネート】「ゴールデン・アレクサンダー賞」〈ワールドプレミア〉

• 第21回 CPH:DOX 2024（デンマーク）— 「ハイライト」部門

• 第20回 ザグレブドックス 2024（クロアチア）— 「Controversial Dox」部門

• 第39回 DOK.fest ミュンヘン 2024（ドイツ）— 【受賞】「VIKTOR DOK.international メインコンペティション」部門 グランプリ

• 第27回 ドックス・バルセロナ 2024（スペイン）— 「インターナショナル・コンペティション Docs & Pearls」部門

• 第11回 dokKa カールスルーエ映画祭 2024（ドイツ）— 「コンペティション」部門

• 第64回 クラクフ映画祭 2024（ポーランド）— 【ノミネート】「ゴールデン・ホーン賞」

• 第24回 ニッポン・コネクション フランクフルト（ドイツ）— 「Nippon Docs」部門

• 第26回 上海国際映画祭 2024（中国）— 「インターナショナル・パノラマ」部門

• 第26回 エンカウンターズ 南アフリカ国際ドキュメンタリー映画祭 2024— 「オフィシャル・セレクション」

• 第3回 EU-Asia ドキュメンタリー映画祭 香港 2024— 「オフィシャル・セレクション」

• 第8回 マカオ国際ドキュメンタリー映画祭 2024— 「オフィシャル・セレクション」

• 第37回 Der Neue Heimatfilm フライシュタット 2024（オーストリア）— 「ドキュメンタリー・コンペティション」部門

• 第23回 ラートシュタット映画祭 2024（オーストリア）— 「コンペティション」部門

• 第21回 EBS 国際ドキュメンタリー映画祭（EIDF）2024（韓国）— 「フェスティバル・チョイス・コンペティション」部門

• 第26回 リオデジャネイロ国際映画祭 2024（ブラジル）— 「Expectations」部門

• 第5回 ソフィア DocuMental 国際ドキュメンタリー映画祭 2024（ブルガリア）— 【受賞】「観客賞」

• 第41回 カッセル・ドクフェスト 2024（ドイツ）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第17回 Kinotayo 現代日本映画祭 パリ 2024（フランス）— 「コンペティション」部門

• 第15回 TRT 国際ドキュメンタリー・アワード 2024（イスタンブール／トルコ）— 【ノミネート】「ファイナリスト」

• 第18回 日本映画祭 デュッセルドルフ “Eyes on Japan” 2025（ドイツ）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第11回 ブダペスト国際ドキュメンタリー映画祭 2025（ハンガリー）— 「インターナショナル・コンペティション」部門

• 第24回 DocPoint ヘルシンキ 2025（フィンランド）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第13回 アンテナ国際ドキュメンタリー映画祭 シドニー 2025（オーストラリア）— 「パノラマ」部門

• 第22回 ビッグ・スカイ国際ドキュメンタリー映画祭 モンタナ 2025（アメリカ）— 「長編コンペティション」部門

• 第20回 大阪アジアン映画祭 2025（日本）— 【ノミネート】「JAPAN CUTS賞」

• 第17回 ミレニアム国際ドキュメンタリー映画祭 ブリュッセル 2025（ベルギー）— 「Best of Fest」部門

• 第17回 ノンフィクショナーレ映画祭 バート・アイブリング 2025（ドイツ）— 「コンペティション」部門

• 第3回 Un petit air du Japon パリ 2025（フランス）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第11回 日セルビア映画祭 ベオグラード 2025（セルビア）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第10回 メルボルン・ドキュメンタリー映画祭 2025（オーストラリア）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第1回 What the Doc! フェスティバル バンコク 2025（タイ）— 「フェスティバル・キュレイテッド」

• 第20回 カメラ・ジャパン・フェスティバル 2025（オランダ）— 「オフィシャル・セレクション」

• 第10回 KINENOVA 国際映画祭 2025（北マケドニア）— 「メイン・コンペティション」部門

• 第11回 PelDocFest ペロポネソス国際ドキュメンタリー映画祭 2025（ギリシャ）— 「インターナショナル・コンペティション」部門

​

​

助成金・受賞歴

​

• 第39回 DOK.fest ミュンヘン（ドイツ）― 「VIKTOR DOK.international メイン・コンペティション」部門 【受賞】

• Film- und Medienstiftung NRW「ゲルト・ルーゲ助成金（Gerd Ruge Grant）」による開発支援

• DOK.fest ミュンヘン 2019

  　― 「Masters Pitch」選出

  　― 「German Composition Funding Award（ドイツ作曲助成賞）」ノミネート

  　― 「Sunny Side of the Doc Pitch 賞」受賞

• Sunny Side of the Doc 国際マーケット（ラ・ロシェル／フランス 2019） 参加

• DOK ライプツィヒ Co-Pro Market 2019 選出

• BKM（ドイツ連邦政府文化メディア庁）および Film- und Medienstiftung NRW による制作助成

• DOK Preview Germany – DOK ライプツィヒ 2023― 「D-Facto Motion Works-in-Progress 賞」受賞​​